English version

Adenda a las reglas de COVID-19:

  • Las máscaras deben ser usadas en todo momento
  • Mantener una distancia de al menos 6 pies de los demás
  • Favor de practicar una buena higiene de manos
  • No venga al jardín si presenta síntomas de COVID-19

El incumplimiento de las reglas 1 a 4 supondrá la no renovación de su parcela/s para la siguiente temporada. Los jardineros deben comunicarse con el comité de dirección (chelseamagarden@gmail.com) si no pueden cumplir con estas obligaciones por cualquier motivo.

  1. Los jardineros son responsables de desherbar los caminos alrededor de su parcela (en ambos lados) tal como su propia parcela.
  2. Los jardineros son responsables de al menos un deber o tarea adicional de la lista de deberes asignados. Para la temporada de cultivo de 2021, a cada parcela se le asignará una zona común que se mantendrá libre de malas hierbas.
  3. Los jardineros deben preparar su parcela para el invierno antes del 30 de noviembre. Esto incluye la eliminación de las malas hierbas restantes, las plantas muertas y el material vegetal en descomposición.
  4. Los jardineros deben empezar a trabajar en su parcela asignada antes del 15 de mayo, o se arriesgan a perder la parcela y la cuota del jardín.
  5. El Jardín Comunitario de Chelsea es un jardín orgánico y no se permiten productos no orgánicos. Esto incluye los fertilizantes, así como los productos para el control de plagas y malezas. Las plantas y semillas no orgánicas están permitidas. Si necesita ayuda con problemas de plagas, póngase en contacto con chelseamagarden@gmail.com.
  6. Los jardineros deben llevarse a casa toda la basura que traigan al jardín. Esto incluye macetas, bolsas de abono, tazas de café, botellas de agua, etc. El jardín no proporciona basureros, excepto para los eventos del jardín.
  7. Los jardineros no deben deshierbar, regar, podar, recoger cultivos o alterar de cualquier manera la cama/parcela de otro jardinero sin permiso.
  8. Los niños deben ser supervisados en el jardín, especialmente cuando usan cualquier tipo de herramienta o manguera. Por razones de seguridad, no se permite que los niños entren en el cobertizo y se prohíbe el uso de herramientas metálicas por parte de los niños.
  9. Se prohíbe fumar, vaporizar, consumir bebidas alcohólicas y sustancias ilegales en el jardín y zonas adyacentes. Las radios deben sonar en volumen bajo. Las mascotas están prohibidas en el jardín.
  10. El cobertizo de las herramientas es un espacio común y no es para objetos personales. Los objetos personales dejados en el cobertizo pueden ser utilizados por otros jardineros o tirados.
  11. Sólo el Comité Directivo del Jardín puede asignar parcelas. Los jardineros deben ser residentes de Chelsea o tener fuertes vínculos en Chelsea.
  12. Los jardineros pagan una cuota anual de jardín basada en el tamaño de su parcela. La cuota debe pagarse en la primera reunión del año o antes del 18 de abril. Si no se paga antes de esta fecha, su parcela se asignará a alguien de la lista de espera.

Los nuevos jardineros deben pagar un depósito de 5 dólares por la llave, que se les devolverá cuando la
entreguen de nuevo al tesorero.

Cuotas Anual del Jardín (2021)

  • Parcela de tamaño completo (Parcela 1-30): Adultos $25 / Tercera Edad (60+) $15
  • Parcela de tamaño mediano (Parcelas 31 y 32): Adultos $15 / Tercera Edad (60+) $10
  • Parcelas elevadas (Parcelas A-F): Adultos $15 / Tercera Edad (60+) $10

La afiliación al Jardín Comunitario de Chelsea requiere el cumplimiento de todas las normas de afiliación
y de cortesía común. Al unirse al Jardín Comunitario de Chelsea, usted se compromete a cumplir con
todas las reglas de membresía enumeradas y a respetar las reglas de etiqueta en el jardín.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.